UN Mission deeply concerned about killing of leading columnist